CSV 亂碼修復與編碼轉換
用原始編碼開啟 CSV,確認預覽文字正常後,下載 UTF-8 版本。檔案全程在瀏覽器內處理。
原始編碼
預覽出現亂碼時,請改用匯出時的編碼。若不知道原始編碼,舊的簡體中文檔案可先試 GBK,繁體中文檔案可先試 Big5。
常見問題
怎麼選擇原始編碼?
「自動」會先檢查檔案開頭有沒有 UTF-16 的位元組順序標記(BOM),沒有就以 UTF-8 讀取。若檔案是用其他編碼匯出的,請選擇原始編碼,再用預覽確認姓名或特殊字元是否正確。
預覽中沒看到的資料也會下載嗎?
會。預覽最多顯示 4,000 個字元。下載的 UTF-8 檔案包含完整內容,並保留原本的分隔符號、引號與換行。
什麼時候要加入 BOM?
如果 Excel 開啟 UTF-8 檔案時仍顯示亂碼,可以勾選「加入 BOM」再下載。若匯入系統要求不含 BOM 的 UTF-8,請保持未勾選。